Sesiones formativas en la Feria del Libro de Frankfurt 2024

Desde hace más de 30 años, el Frankfurt Rights Meeting es el punto de encuentro de todos los responsables de la toma de decisiones en el ámbito de los derechos y las licencias.

Este otoño, en cuatro sesiones digitales que se celebrarán en septiembre de 2024 (los días 3, 10, 17 y 24 de septiembre y tanto en formato presencial como online) se volverá a dar conocer los temas de actualidad, a los que seguirá una exclusiva recepción de networking con una conferencia magistral en el recinto ferial el martes 15 de octubre de 2024.

Los temas y los primeros ponentes de las sesiones del Frankfurt Rights Meeting 2024 hasta el momento son los siguientes:

-3 de septiembre: “¿El efecto TikTok? El auge de las exportaciones de libros en inglés a través de las redes sociales”. Las ventas de libros en inglés están aumentando en varios países europeos. Se tratarán aspectos clave de este fenómeno, incluidas las cifras de ventas en diferentes países, la evolución del mercado y la influencia de varias redes sociales. También sobre el impacto de este desarrollo en el negocio de los derechos y compartirán ideas sobre cómo gestionar esta tendencia. Se analizarán los desafíos de la asequibilidad de las traducciones y compartirán ideas y estrategias para equilibrar las ediciones locales con las versiones en inglés y garantizar un beneficio mutuo para los autores, los editores y los lectores. Con Lisanne Mathijssen van Hoorn, editora senior en HarperCollins Holland y Barbara Geier (moderadora), escritora independiente. Otro invitado por confirmar.

-10 de septiembre: “Enfoque de mercado: República Checa, Polonia y Rumanía”. Una mirada al futuro de la República Checa, invitada de honor de 2026 en Frankfurt, y a los mercados cercanos de Polonia y Rumanía. Las presentaciones de mercado cubrirán hechos, cifras y actores clave, centrándose en los detalles de las ventas de derechos regionales, para que los participantes sepan qué esperar como vendedores de derechos. Esta sesión incluirá una mirada a la traducción. Qué idiomas, géneros y temas parecen estar funcionando y cuáles no. Con Magdalena Debowska, editora, cofundadora y propietaria de Karakter Publishing House, y Richard Klíčník editor en Argo. Otro invitado por confirmar.

-17 de septiembre: “¿Desbloqueando el futuro? El papel de la IA en el negocio de los derechos”. Esta sesión analizará los desarrollos actuales de la inteligencia artificial, las formas emergentes de derechos y las implicaciones para el trabajo cotidiano desde la perspectiva los derechos. La sesión analizará los desafíos y las oportunidades para el negocio de los derechos y las licencias con representantes de la industria editorial, así como expertos legales. Con Sara Lloyd, directora de comunicaciones de IA en Pan Macmillan y Mary Elliott, de Fox Williams. Otro invitado por confirmar.

-24 de septiembre: “¿Negocios de siempre o rumbo hacia nuevos horizontes? Tendencias actuales en audio”. Esta sesión brindará información sobre el negocio del audio en múltiples mercados. Se dará información sobre tendencias y modelos de streaming y cómo están funcionando. Se analizará también el potencial de ingresos sin explotar del contenido de audio, las áreas potenciales de crecimiento e innovación, los géneros nuevos o emergentes y relevantes para las ventas de derechos, las tendencias y las perspectivas para el futuro del audio. Con Javier Celaya, socio fundador de Dosdoce, Carlo Carrenho, consultor editorial, y Danielle D’Orlando, curadora de audio en Princeton University Press. Otro invitado por confirmar.

Toda la información actualizada la podréis encontrar en este enlace. Para reservar entrada, en este otro enlace.